عقــــد عمــــل تم إبرام هذا العقد في يوم الأربعاء : 26/06/1436هـ المو ترجمة - عقــــد عمــــل تم إبرام هذا العقد في يوم الأربعاء : 26/06/1436هـ المو العربية كيف أقول

عقــــد عمــــل تم إبرام هذا العقد





عقــــد عمــــل
تم إبرام هذا العقد في يوم الأربعاء : 26/06/1436هـ الموافق : 15/04/2015م بين كل من :

أولاً : السيد ( طارق حسن حسين شطا ) هوية رقم ( 1022229163 ) مصدرها (جدة) ( طرف أول )
ثانيـاً : الموظف (Kandrapalli Uzair Ahmed) بموجب جواز رقم ( K0048132 ) مصدره " الهند " وعنوان إقامته: جـدة - حي الشاطئ شارع أبو ناصف ( طرف ثاني )

أتفق الطرفان وتراضيا بعد أن أقرا بأهليتهما الكاملة المعتبرة شرعاً ونظاماً للتعاقد على مايلي :
البند الأول : موضوع العقد :
1. يقوم الطرف الثاني بالعمل لدى الطرف الأول بوظيفة ( سائق خاص ) .

البند الثاني : مدة العقد وفترة التجربة :
1. أبرم هذا العقد لمدة سنتين قابلة للتجديد تبدأ من تاريخ : 15 / 04 / 2015 م الموافق وفقاً للمادة ( 52 ) من نظام العمل والعمال ، على أن يكون تحت فترة التجربة لمدة ثلاثة أشهر من تاريخ التعيين .
البند الثالث : الأجر والمزايا :

أ - يستحق الطرف الثاني راتباً أساسي شهرياً مقداره ( 1500 ) ريال سعودي .
ب - يستحق الطرف الثاني بدل طعام شهري مقداره ( 200 ) ريال سعودي
ج - يقوم الطرف الأول بتأمين السكن المناسب للطرف الثاني .
د - يستحق الطرف الثاني تذكرة سفر على الدرجة السياحية كل سنتين .
ه - يستحق الطرف الثاني زيادة في الراتب بعد اجتياز التقييم كل سنتين .
و - يوفر الطرف الأول الرعاية الصحيـة للطرف الثـاني بالطريقة التي يراهـا الطرف الأول وفقـاً لنظام العمل والعمال ( تأمين طبي )

ز – يقوم الطرف الثاني بغسيل سيارات الطرف الأول وتنظيف مقدمة المنزل إضافةً إلى مهام عمله الأساسية .






البند الخامس : الإجازات :

أ - يحق للطرف الثاني إجازة عادية قدرها (30) يوم بعد إمضائه عاماً كاملاً من الخدمة المستمرة لدى الطرف الأول .
ب - للموظف التمتع بإجازة بأجر كامل في عيدي الفطر والأضحى لمدة يوم واحد لكل عيد .










البند الثامن : أحكام عامة :
أ - يكون نظام العمل والعمال الساري في المملكة العربية السعـودية هو النظام الوحيـد الذي يرجع إليه في كل مايرد به نص في هذا العقد وكل نزاع ينشأ بخصوص تفسير هذا العقد يكون الفصل فيه للجهة القضائية وفقاً للنظام .
ب - التقويم ( الميـلادي ) هو وحـده الذي يتخذ أساسـاً لجميـع التواريخ التي تضمنها هذا العقد مالم يتفق على غير ذلك
والدوام اليومي يحدده صاحب العمل حسب مايراه متفقاً مع مصلحة العمل .
ج - يقر الموظف ( الطرف الثاني ) أن عنوانه الموضح بالعقد هو العنوان المختار ، وكل إعلام أو خطاب يرسل إليه يكون نظامياً
ويجب على الموظف إخطار صاحب العمل بأي تغيير في هذا العنوان .


البند التاسع : نسخ العقد :
حرر هذا العقد من نسختـين تسلم منـه نسخة لكلاً الطرفـين.


الطرف الأول الطرف الثاني

طارق حسن حسين شطا Kandrapalli Uzair Ahmed

0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!




QD مل
TM أبرام hdha alqd ttyIx ywm ألاربا: 26/06/1436 كاري almwafq: 15/04/2015 م BYN كوالا لمبور بما يلي: awla: alsyd (الطارق HSN hsyn shta) hwyt rqm (1022229163) msdrha (JDT) (TRF المخرز) ثنية: almwzf (Kandrapalli عزير أحمد) bmwjb jwaz rqm (K0048132) msdrh "alhnd" wnwan aqamth: JDT - HY alshaty شرعي ABW nasf (TRF thany) atfq altrfan دينار بحريني wtradya وعقرة bahlythma alkamlt almtbrt shra wnzama lltaqd لاي mayly: alawl albnd: mwdw alqd : 1. Yqwm altrf althany balml ldy altrf alawl bwzyft (sayq خاس). althany albnd: مليون دينار تونسي alqd wftrt altjrbt: 1. Abrm hdha alqd lmdt sntyn qablt تقوم tbda lltjdyd tarykh: 15/04/2015 م almwafq wfqa llmadt (52) يجب nzam alml walmal، لاي أحد ykwn تى اتش تى ftrt altjrbt lmdt thlatht ashhr يجب altyyn tarykh. althalth albnd: alajr walmzaya: أ - ysthq . altrf althany الرطبة asasy shhrya mqdarh (1500) السويدى اليكتريك ryal ب - ysthq altrf althany مصرف لبنان تام shhry mqdarh (200) ryal SWDY ي - yqwm altrf alawl btamyn alskn almnasb althany lltrf د - ysthq altrf althany tdhkrt SFR لاي aldrjt alsyahyt sntyn كوالا لمبور. كاري - ysthq altrf althany zyadt ttyIx alratb دينار بحريني ajtyaz altqyym sntyn كوالا لمبور. ث - ywfr altrf alawl alrayt alshyt lltrf althany baltryqt alty yraha altrf alawl wfqa lnzam alml walmal (tby tamyn) G - yqwm altrf althany bghsyl syarat altrf alawl wtnzyf mqdmt almnzl adaft علي alasasyt mham MLH. alkhams albnd: alajazat: أ - yhq lltrf althany ajazt adyt qdrha (30) ywm دينار بحريني amdayh alkhdmt almstmrt ldy altrf alawl يجب كاملا قصره . ب - llmwzf altmt bajazt bajr kaml ttyIx ydy alftr waladhy lmdt ywm wahd يارد LKL albnd althamn: الآمر بأحكام AMT: أ - ykwn nzam alml walmal الساري ttyIx almmlkt <BR> alswdyt الأب alnzam alwhyd aldhy yrj alyh ttyIx كوالا لمبور mayrd BH نانوثانية ttyIx hdha alqd wkl NZA ynsha bkhsws tfsyr hdha alqd ykwn alfsl FYH lljht alqdayyt llnzam wfqa ب - altqwym (almylady ) الأب [وهده aldhy ytkhdh asasa ljmy altwarykh alty tdmnha hdha alqd مالمو ytfq لاي ghyr dhlk waldwam alywmy yhddh sahb alml HSB mayrah mtfqa mslht alml م. ي - YQR almwzf (altrf althany) الأب alnwan على nwanh almwdh balqd almkhtar، wkl علم khtab yrsl فصيل عبد الواحد alyh ykwn nzamya wyjb لاي almwzf أختار sahb alml tghyyr ttyIx hdha alnwan الخليج. albnd أطلس: nskh alqd: . HRR hdha تقوم alqd nskhtyn tslm nskht lkla altrfyn MNH altrf alawl altrf althany الطارق HSN hsyn shta Kandrapalli عزير أحمد
























































يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: